Gramática española

F. Jehle

Formas del verbo:  equivocarse (to make a mistake) 


[Cambio ortográfico: c > qu delante de e. Note: The nonreflexive form equivocar means to mistake.]

Indicativo
   English  yo tú Ud./él/ella nosotros, -as vosotros, -as Uds./ellos/ellas
Presente I make a mistake, am making a mistake me equivoco te equivocas se equivoca nos equivocamos os equivocáis se equivocan
Futuro I will make a mistake me equivocaré te equivocarás se equivocará nos equivocaremos os equivocaréis se equivocarán
Imperfecto I was making a mistake, used to make a mistake, made a mistake me equivocaba te equivocabas se equivocaba nos equivocábamos os equivocabais se equivocaban
Pretérito I made a mistake me equivoqué te equivocaste se equivocó nos equivocamos equivocasteis se equivocaron
Condicional I would make a mistake me equivocaría te equivocarías se equivocaría nos equivocaríamos os equivocaríais se equivocarían
Presente perfecto I have made a mistake me he equivocado te has equivocado se ha equivocado nos hemos equivocado os habéis equivocado se han equivocado
Futuro perfecto I will have made a mistake me habré equivocado te habrás equivocado se habrá equivocado nos habremos equivocado os habréis equivocado se habrán equivocado
Pluscuamperfecto I had made a mistake me había equivocado te habías equivocado se había equivocado nos habíamos equivocado os habíais equivocado se habían equivocado
Pretérito anterior1 I had made a mistake me hube equivocado te hubiste equivocado se hubo equivocado nos hubimos equivocado os hubisteis equivocado se hubieron equivocado
Condicional perfecto I would have made a mistake me habría equivocado te habrías equivocado se habría equivocado nos habríamos equivocado os habríais equivocado se habrían equivocado
Subjuntivo
Presente I make a mistake, am making a mistake me equivoque te equivoques se equivoque nos equivoquemos os equivoquéis se equivoquen
Imperfecto2 I made a mistake, was making a mistake me equivocara te equivocaras se equivocara nos equivocáramos os equivocarais se equivocaran
Futuro1 I will make a mistake me equivocare te equivocares se equivocare nos equivocáremos os equivocareis se equivocaren
Presente perfecto I have made a mistake, made a mistake me haya equivocado te hayas equivocado se haya equivocado nos hayamos equivocado os hayáis equivocado se hayan equivocado
Futuro perfecto1 I will have made a mistake me hubiere equivocado te hubieres equivocado se hubiere equivocado nos hubiéremos equivocado os hubiereis equivocado se hubieren equivocado
Pluscuamperfecto3 I had made a mistake me hubiera equivocado te hubieras equivocado se hubiera equivocado nos hubiéramos equivocado os hubierais equivocado se hubieran equivocado
Imperativo
   

Afirmativo

Negativo
Tú Make a mistake! Don't make a mistake! equivócate no te equivoques
Vosotros, -as " equivocaos no os equivoquéis
Usted " equivóquese no se equivoque
Ustedes " equivóquense no se equivoquen
Otras formas
Gerundio making a mistake equivocándose
Participio pasado made a mistake equivocado

1 Tiempo arcaico.
2 O: me equivocase, te equivocases, se equivocase, nos equivocásemos, os equivocaseis, se equivocasen.
3 O: me hubiese equivocado, te hubieses equivocado, se hubiese equivocado, nos hubiésemos equivocado, os hubieseis equivocado, se hubiesen equivocado.

Fred Jehle <jehle@ipfw.edu>
Indiana U.-Purdue U. Fort Wayne
Fort Wayne, IN 46805-1499

 Home page: http://users.ipfw.edu/jehle/
Spanish verb forms
Last updated: Mar. 5, 2001
URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/verbs/equivocarse.htm